top of page

#88【每週新聞】一場重大車禍引起的討論──有關自動駕駛和電動車

春節の連休初日、台湾の高速道路で起きた重大事故をきかっけに、自動運転車と電気自動車の安全性が話題に。


文章.ポッドキャスト/王先生

顧問/岩根克成



車禍
(照片:翻攝網路新聞資料)

  台灣春節連假第一天,高速公路上就發生了一場嚴重的車禍。1月25日晚上,一輛載著兩個大人和六個小孩的車撞到了路上的分隔島,然後馬上燒了起來。雖然附近的警察和熱心的路人都來幫忙,最後還是造成了四個人死亡、四個人嚴重受傷的結果。

  雖然警察表示車禍的原因還需要仔細調查,不過許多民眾都認為,開車的人可能是用了「自動駕駛」的功能才出車禍的,因為不久以前,也有另外一輛自動駕駛的汽車在同樣的地方出車禍。另外,因為出車禍的車是電動車,電池燒起來以後,雖然用了很多滅火器,還是一直滅不了火,乘客也因為這樣受了很嚴重的傷。

  發生這件事以後,自動駕駛和電動車的安全性在台灣引起了話題,大家都希望能找到讓交通變得更安全的方法。

 

聽力/閱讀生詞:

  1. 電動車(diàndòng chē) 電気自動車

  2. 分隔島(fēngé dǎo) 車道の中央分離帯、もしくは道路の分岐点。今回のニュースの中に話した事故が起きた場所は下記写真をご参考ください。


    地圖
    事故が起きた場所(写真:Google maps)

  3. 自動駕駛(zìdòng jiàshǐ) 自動運転

  4. 出車禍(chū chēhuò) (車の)事故が発生する

  5. 滅火器(mièhuǒqì) 消火器

  6. 滅火(mièhuǒ) 火を消す

  7. 安全性(ānquánxìng) 安全性


聽力/閱讀問題:

  1. 發生了什麼事?

  2. 這件事讓大家討論起了什麼問題?


補充生詞:

  1. 休息站(xiūxí zhàn) パーキングエリア

  2. 等級(děngjí) レベル

  3. 自動化(zìdòng huà) 自動化

  4. 消防系統(xiāofáng xìtǒng) 消防システム

  5. 輝達(Huīdá) 米国のIT会社「NVIDIA」の社名。(中国大陸では「英偉達(Yīngwěidá)」という訳名になっています)

  6. 黃仁勳(Huáng Rénxūn) 「NVIDIA」の創立者であるJensen Huangの中国語名


討論問題:

  1. 新聞中的車禍發生在什麼樣的地方?

  2. 「自動駕駛」有幾個等級?哪個等級自動化的程度最高?



你覺得未來人們真的能做出100%自動駕駛的汽車嗎?

  • (A) 我認為5年以內就能做出來

  • (B) 我想應該還要5到10年才能做出來

  • (C) 我覺得就算花10年以上也做不出來

  • (D) 其他



事故当時の映像と救出に手伝った人の話はこちらです...



【関連記事/エピソード】

米、厳寒により立ち往生するEVが続出。電気自動車が寒さに弱い理由は?


【サポーターズクラブ】

王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ


【サポーター特典】

 

 ↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓



※新聞原文: 

國1楊梅火燒車4死悲劇 警初勘疑電動車超載…

 

※參考資料:

2025三大科技趨勢預測:自動駕駛、AI代理、AGI,兩群人類將走向分水嶺

特斯拉Q4獲利遜於預期 馬斯克:自動駕駛「狼真的來了」

楊梅火燒車不斷更新》疲勞或自動駕駛?4死4命危 檢方將釐清事故原因

過年返家遇劫…電動車自撞楊梅休息站起火釀「2死6傷」最小僅2歲 "燒了也要救"目擊者與警抱出4孩 他哽咽:看到妹妹快燒到頭趕快用腳擋 如果還有救...就不會有後遺症...|三立新聞網SETN.com

楊梅休息站自撞火燒車!半自動駕駛引熱議 專家曝關鍵:有風險

〈CES 2025〉黃仁勳:20年後街上全是自駕車 成為下一個數兆美元產業

眺望2025/車輛產業加速朝智慧化、自駕化奔馳

看懂自動駕駛「5等級」 解放雙手要到這一階段

黃仁勳CES開講!宣布自駕車時代來臨、Toyota加入NVIDIA夥伴行列

楊梅休息站入口地圖_Google maps

楊梅休息站道路設計不當? 成自撞熱點"4年奪7命" 跑車進楊梅休息站撞護欄 駕駛崩潰喊"毀了"|記者 楊欣怡 程奕翔|新聞一把抓20250126|三立新聞台


※ポッドキャスト音楽提供 

Radio

by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)


※ポッドキャスト効果音提供

日曜のラジオ

ニュース テロップ05

byオトロジック(https://otologic.jp)

Commentaires


  • Instagram Social Icon
© Copyright 王先生の毎日中国語
bottom of page