top of page
執筆者の写真王先生 wanglaoshi886

#82【每週新聞】準備跨年啦!

台湾式年越しと言えば、各地で開催する「年越しライブ」!台北で行われる年越しライブの課題とは?王先生の思い出話も!


文章.ポッドキャスト/王先生

顧問/岩根克成



taipei 101
台北101跨年煙火(照片:台北101官方FB粉絲專頁)

  再過幾天就要跨年了,跨年的這天晚上,台灣各地都會舉辦免費的「跨年演唱會」,因此,年輕人往往會聚在演唱會現場,和朋友們一起度過一年的最後一個晚上。

  在各地的演唱會當中,台北市政府舉辦的演唱會算是最受歡迎的活動之一。這裡不但能看到很多有名的歌手,還能看到台北101的煙火,因此每年都吸引相當多人潮,不過,也因為這樣,活動結束後怎麼讓民眾又快又安全地回家,也是一個很大的問題。

  今年台北東區不但有市政府的演唱會,大巨蛋還有熱門歌手張惠妹的演唱會,再加上當天是上班日,所以還要考慮下班的人、車,因此台北東區今年恐怕會面臨史上最大的交通挑戰。

台北市政府的相關人員表示,他們正在積極地開會、規劃,一定會讓跨年的人潮順利離開。

 

聽力/閱讀生詞:

  1. 跨年(kuànián) 年越しをする

  2. 演唱會(yǎnchànghuì) ライブコンサート

  3. 市政府(shì zhèngfǔ) 台北市の行政機関

  4. 人潮(réncháo) 人波

  5. 大巨蛋(dà jùdàn) 台北ドーム

  6. 張惠妹(Zhāng Huìmèi) 台湾有名な女性歌手。ニックネームは「阿妹(A-MEI)」

  7. 面臨(miànlín) (困難、危機などに)直面する


聽力/閱讀問題:

  1. 台灣的年輕人怎麼慶祝新年?

  2. 今年的最後一天,台北市可能會碰到什麼問題?


補充生詞:

  1. 輪流(lúnliú) 順番で~をする

  2. 划算(huásuàn) お得である

  3. 倒數(dàoshǔ) カウントダウンする

  4. 人山人海(rén shān rén hǎi) [熟語]人が多い様

  5. 拆(chāi) 取り外す

  6. 轉播(zhuǎnbò) 放送する、中継する

  7. 直播(zhíbò) 生放送、生中継

  8. 丟臉(diū liǎn) 恥ずかしい


討論問題:

  1. 台灣的跨年演唱會有哪些特色?

  2. 你喜歡怎麼跨年?說說你的跨年經驗。



你喜歡用什麼方式跨年?

  • (A) 去神社參拜

  • (B) 在家和家人一起看電視

  • (C) 像台灣人一樣,去外面玩到12點

  • (D) 其他


【関連記事/エピソード】

駅長がホームで熱唱!驚きの経済効果。「さすが台湾!」と思うようなお話です!

建設のきっかけは?どうしてこんなに時間がかかった?もう使えるの?台湾人の反応は?32年もかけてやっとできた台北ドームについて完全紹介!

台湾では新たな一年が始まる時、宝くじで運試しをする人がたくさん。今回は台湾宝くじをや宝くじの社会貢献や、人気のくじなどをご紹介。台湾でよく使われる「ゴング―」という言葉も紹介します。


【サポーターズクラブ】

王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ


【サポーター特典】

 

【今年の目標】

このチャンネル2024年の目標はApple Podcastでの評価100件とレビュー30件の達成です。SpotifyやAmazon Musicなどでお聴きの方も、ぜひぜひApple Podcastで高評価やレビューをいただけると嬉しいです。♥(´∀` )人

 ↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓



※新聞原文:

交通最大考驗...跨年+張惠妹大巨蛋開唱 北市府提前備戰

 

※參考資料:

2025全台跨年演唱會、煙火總整理》卡司、時間地點、轉播平台一次看

演唱會遇跨年 交通問題阿妹經紀人嗆甩鍋…觀傳局:晚會維持至凌晨1時


※ポッドキャスト音楽提供 

Radio

by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)


※ポッドキャスト効果音提供

日曜のラジオ

ニュース テロップ05

byオトロジック(https://otologic.jp)

閲覧数:130回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comentarios


bottom of page