#78【每週新聞】知名咖啡店忽然關門，會員的錢蒸發了？！(12/16更新)
台湾で多くの人気カフェブランドを創立した「黑浮グループ」、所属のカフェ全店が急に閉店する騒ぎ。いったい何が起きたのか。
文章．ポッドキャスト／王先生
顧問／岩根克成
咖啡對現代人來說已經是每天非喝不可的飲料了，因此，路上到處都能看到咖啡店，也有很多人會為了折扣加入咖啡店的會員，甚至把錢存在會員卡裡。
然而，台灣最近有一家連鎖咖啡店在沒有通知會員的狀況下，忽然讓大部分的門市停止營業，害很多消費者只好趕快到還開著的門市消費，沒想到實際到了現場，菜單上大部分的東西都賣完了，還有人發現，那家店的老闆好像要破產了，因此，有很多消費者懷疑，這個老闆是不是為了把客人存在會員卡裡面的錢偷走，才忽然關店的呢？
幸好那家咖啡店的老闆並沒有逃跑，他向客人們解釋：他們公司的確碰到了財務上的問題，不過處理好問題以後，咖啡店就會重新開始營業，如果客人們想退錢，也可以和他們公司聯絡。
聽力/閱讀生詞：
會員(huìyuán) 会員、メンバー
蒸發(zhēngfā) 蒸発する（ここではお金が無くなることを指す）
連鎖店(liánsuǒ) チェーン店
消費(xiāofèi) 消費する
破產(pòchǎn) 破産する
逃跑(táopǎo) 逃げる
財務(cáiwù) 財務
重新(chóngxīn) 改めて、もう一度
聽力/閱讀問題：
新聞中的咖啡店發生了什麼事？
這家店的客人擔心的是什麼事？
這家店的老闆打算怎麼做？
補充生詞：
餐飲集團(cānyǐn) 飲食グループ
券(quàn) 引換券、チケット
儲值(chúzhí) チャージする
受害(shòuhài) 被害を受ける
延後(yánhòu) 後回しにする
可見(kějiàn) （上文で後ろの結論を下し得ることを示す）...ことがわかる
評價(píngjià) 評価跨年(kuànián) 年越し
討論問題：
你對這家店的做法有什麼看法？
如果你是這家店的店員，你會繼續工作嗎？
你相信這個老闆能重新成功嗎？
如果你是這家店的客人，你願意投資他們嗎？
(A) 沒問題，我相信老闆一定能讓咖啡店重新開始營業。
(B) 我願意投資幾千元，要是失敗就算了。
(C) 當然不要，把錢給他們的話，一定拿不回來。
(D) 其他
22日、お客さんがまだ営業しているわずかの店舗に殺到した様子
現在、この飲食グループの所属カフェはすでに全店（一時）営業停止になっています。
（こちらは一部の例です）
2024/12/16更新
已經過了兩個星期，看起來，這個集團的問題完全沒有解決。不過，高雄有一家店恢復營業，很多消費者都到趕快那裡去把儲值的錢花完。
王老師12/13經過其中一家分店，看起來沒有營業
【関連記事/エピソード】
既に代金を払った海外旅行ツアーなのに、到着した途端「今すぐ720ドル払わないと現地解散」と二重に請求されて… 春節に起きた台湾旅行会社のトラブル。これはただの連絡ミス？それとも詐欺？
90年代の名曲で作った投資詐欺防止の広告が大ヒット。話題になった背景を知ろう！
【サポーターズクラブ】
王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ
【サポーター特典】
【今年の目標】
このチャンネル2024年の目標はApple Podcastでの評価100件とレビュー30件の達成です。SpotifyやAmazon Musicなどでお聴きの方も、ぜひぜひApple Podcastで高評価やレビューをいただけると嬉しいです。♥(´∀` )人
↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓
※參考資料：
黑浮集團爆欠薪、員工離職！消費者憂「儲值金」打水漂 業者：退款可洽總部
一口氣連關４店⋯⋯知名連鎖咖啡爆財務危機、欠薪！勞工局證實：11 人提勞資調解
黑浮集團宣布全品牌分店即起店休！3000字聲明邀請民眾幫幫忙
※ポッドキャスト音楽提供
Radio
by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)
※ポッドキャスト効果音提供
日曜のラジオ
ニュース テロップ05
byオトロジック(https://otologic.jp)
我認為他們建立了一家受歡迎的咖啡連鎖店很厲害，但我認為如果他們失去了顧客的信任，任何重建計劃都不會順利進行。我也喜歡喝咖啡，所以聽到這種新聞很遺憾。