#50【每週新聞】日圓貶值，什麼時候才結束？
歴史的な円安が話題になっています。中国語で円安について話せますか？実は3組の単語だけ覚えれば十分！（詳細はポッドキャストをお聞きください）
文章．ポッドキャスト／王先生
顧問／岩根克成
4月29日，當很多人正在享受黃金週(huángjīn zhōu)假期的時候，日圓跌(dié)到了34年以來最低的價格，最低的時候一美元甚至可以換160日圓。如果從2021年年初開始計算，日圓幾乎已經貶(biǎn)了3成。
事實上，由於美國已經開始準備降息(jiàngxí)，日本也在今天3月開始升息(shēngxí)，理論上日圓應該要升值(shēngzhí)才對，為什麼日圓不但沒漲(zhǎng)，還跌得更低了呢？
專家認為，主要有兩個原因：第一、美國降息的時間比市場預期得更晚，而且一直延後(yánhòu(延期する))；第二、日本雖然升息了，但是升得太慢、太少，因此日本和美國的利息還是有很大的差異，日本國內的資金也會因為這樣流到海外。
也就是說：想知道日圓會不會繼續貶值，得看美國和日本的經濟政策怎麼發展，才能知道答案。
討論：
1. 日圓貶值的狀況怎麼樣？
2. 為什麼日圓一直貶值？
3. 日圓貶值的狀況什麼時候會結束？
補充生詞：
1. 升值(shēngzhí) （通貨の価値が）上昇する
2. 貶值(biǎnzhí) （通貨の価値が）低下する
3. 漲(zhǎng) （物の価値・価格）が上がる
4. 跌(dié) （物の価値・価格）が下がる
5. 升息(shēngxí) （金利を）上げる、（金利が）上がる
6. 降息(jiàngxí) （金利を）下げる、（金利が）下げる
7. 匯率(huìlǜ) 為替レート
8. 物價(wùjià) 物価
9. 產業(chǎnyè) 産業
10. 兆(zhào) 兆（=10000億）
11. 股票 (gǔpiào) 株券
12. 拍手(pāishǒu) 拍手
你對「日圓貶值」有什麼看法？
(A) 我希望日圓趕快升值，要不然買什麼東西都好貴。
(B) 因為我在海外有投資，所以日圓貶值對我有利。
(C) 因為我不出國，所以日圓升值或貶值對我來說沒有什麼影響。
(D) 其他
【関連記事】
100％超のインフレ率？！極右派のミレイ氏がアルゼンチン大統領選で勝利した背景と大胆な経済政策をご紹介。
【サポーターズクラブ】
王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ
【サポーター特典】
※新聞原文：
日幣貶值趨勢何時反轉？專家：看一個訊號判斷
※參考資料：
任天堂創下最高獲益＝日圓貶值與瑪利歐電影相輔相成
日圓貶到看不下去 UNIQLO柳井正罕見開砲
【國際大風吹】日圓貶至34年新低：外國觀光客開心，但對日本來說為何不是好事？
日本經濟界獻策 日銀應以貨幣政策因應日圓貶值
因日圓貶淨利暴增80% 豐田提前入「5兆俱樂部」
※ポッドキャスト音楽提供 Radio
by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)
※ポッドキャスト効果音提供
日曜のラジオ
ニュース テロップ05
byオトロジック(https://otologic.jp)
Opmerkingen