

#155【下課時間】『台湾漫遊鉄道のふたり』を少しと、カフェみたいな古本屋「茉莉二手書店」
今回は本について二題。前半は国際ブッカー賞受賞作『台湾漫遊鉄道のふたり(台灣漫遊錄)』を、華語教師ならではの視点で紹介。後半は、おしゃれで気配りも素敵な台湾の人気古本屋「茉莉二手書店」へ。古本屋やリサイクルショップ好きの方、必聴です!

王先生 wanglaoshi886
6 日前読了時間: 3分


【スクリプト】#155
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 今天要說書店的事。不過,在開始以前,我想先聊聊書。 你聽說那個好消息了嗎?就是台灣作家楊双子的作品《台灣漫遊錄》上個星期在英國拿到了國際布克獎。這本書得獎以後,很多人都想買,聽說台灣很多書店的《台灣漫遊錄》都被買完了。這本書也有日文翻譯喔!聽說在日本的Amazon也賣得很好,上了排行榜的第一名。 最近、本に関するグッドニュースと言えば、台湾の作家・楊双子が書いた『台湾漫遊鉄道のふたり』が、2024年の全米図書賞に続き、2026年に国際ブッカー賞を受賞したことですね。今、台湾の多くの本屋では品切れ状態になっていて、日本語版もAmazonでベストセラー1位になっているそうです。 這本書的內容非常有意思。如果你對台灣的文化、台灣的食物、台灣的歷史,還有台灣和日本的關係有興趣的話,我非常推薦你讀《台灣漫遊錄》。這本書是2020年的書,日文版是2023年出版的。所以網路上已經有很多介紹這本書內容的影片和節目了,有興趣的話也都可以聽

王先生 wanglaoshi886
6 日前読了時間: 6分


【スクリプト】#155(ピンイン&注音付き)
※スクリプトの読み込みに時間がかかる場合があります、しばらくお待ちください。 ピンイン 注音 ピンイン 注音

王先生 wanglaoshi886
6 日前読了時間: 1分


#154【每週新聞】台灣第一次強制清理垃圾屋
台湾桃園市の新しいルールに基づき、台湾で初めてゴミ屋敷の強制清掃が行われました。その背景や、それに対する台湾人の反応を紹介します。

王先生 wanglaoshi886
5月22日読了時間: 4分


【スクリプト】#154
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2026年5月22日。本週的新聞主題是「台灣第一次強制清理垃圾屋」。 大部分的人都希望自己的家整齊又乾淨,可是有些人因為捨不得丟東西,或是不會打掃,家裡就變成了堆滿垃圾的「垃圾屋」。儘管垃圾屋會造成衛生和安全方面的問題,可是由於屋子裡是私人空間,以前在沒有相關法律的狀況下,政府和鄰居們並不能強制清理那些垃圾。 為了解決垃圾屋的問題,桃園市政府制定了新的規定。根據新的規定,只要專家和政府人員評估以後認為有必要時,他們就可以直接派人清理垃圾屋裡的垃圾。2026年五月中,他們第一次使用這個規定清理了一間垃圾屋。雖然新聞中的屋主看起來不願意接受這個結果,但附近的鄰居都安心多了。 桃園市是全台灣第一個制定並且執行這個規定的城市,至於其他縣市會不會也制定相同的規定,值得我們繼續觀察下去。 你好,我是王老師。你可以在

王先生 wanglaoshi886
5月22日読了時間: 6分


【スクリプト】#154(ピンイン&注音付き)
※スクリプトの読み込みに時間がかかる場合があります、しばらくお待ちください。 ピンイン 注音 ピンイン 注音

王先生 wanglaoshi886
5月22日読了時間: 1分


#153【下課時間】電力会社のロゴ変更で大論争!?
最近ロゴ変更で大論争が巻き起こっている「台湾電力会社」。前のほうがよかった?100万元のデザイン費は高すぎる?今台湾で話題のニュースを分かりやすく紹介します!

王先生 wanglaoshi886
5月15日読了時間: 4分


【スクリプト】#153
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 最近台灣的天氣越來越熱,應該有很多人已經開始開冷氣了吧。因為台灣夏天很熱,大家都會開冷氣,所以台灣夏天用電用得比冬天更多。因此,每年到了五、六月,大家就會開始討論電夠不夠,或是電費會不會變貴……等等的問題。 不過,今年在開始討論這些問題以前,先出現了另外一個跟電有關係的話題,那就是台灣電力公司的新Logo。 台灣電力公司,也叫台電,是全台灣最大的電力公司。它算是政府經營的公司,所以他們經營公司最大的目標不是賺錢,而是服務人民,讓大家都有便宜又穩定的電可以用。「台灣電力公司」は、台湾で一番大きい電力会社です。略して「台電」とも呼ばれています。「台電」は公営企業ですので、利益を出すことよりも、人々に安くて安定した電力を提供することを大きな目的としています。 雖然台電不是很帥、很流行的公司,不過颱風的時候、下大雨的時候,要是停電了,台電的人總是很快就來修理,對我來說,台電是一家安安靜靜地幫助我們,讓我們的生活更便利的公司。..

王先生 wanglaoshi886
5月15日読了時間: 6分


【スクリプト】#153(ピンイン&注音付き)
※スクリプトの読み込みに時間がかかる場合があります、しばらくお待ちください。 ピンイン 注音 ピンイン 注音

王先生 wanglaoshi886
5月15日読了時間: 1分


#152【每週新聞】英國的新政策:年輕人永遠不能抽菸了嗎?
「一つの世代を丸ごと禁煙にする」ことは可能なのか?台湾の現状を説明しながら、その課題を考えます。

王先生 wanglaoshi886
5月8日読了時間: 5分

